Indonesia merupakan negara yang kaya akan beragam suku, bahasa, bangsa, agama, adat, dan warisan budaya. Bukan hanya itu tetapi Indonesia juga kaya akan cerita rakyat atau dalam bahasa Inggris disebut legend text yang turun temurun disampaikan secara lisan oleh orang tua hingga guru disekolah.
Pada dasarnya cerita rakyat bersifat anonim atau pengarangnya tidak dikenal. Cerita rakyat/ legenda menjadi bagian yang tak terpisahkan dari budaya Indonesia. Pasalnya, hampir semua daerah di Indonesia memiliki cerita rakyat masing-masing.
Umumnya cerita rakyat atau legenda adalah salah satu genre text naratif. Legenda adalah teks yang menceritakan yang terjadi di masa lalu. Seringkali tokoh dalam legenda tidak ada atau hanya fiktif. Selain itu juga sifatnya bercerita dari mulut ke mulut, sehingga kemungkian ada beberapa perubahan dalam cerita legenda.
Untuk menulis suatu cerita rakyat atau legend text dalam bahasa Inggris, tentunya ada aturan yang harus diperhatikan. Salah satunya dengan menerapkan generic stucture of legend text. Apa itu?
Baca juga: What Is News Item Text?
Generic stucture of legend text terdiri atas orientation, complication (raising action), resolution, dan coda (optional). Untuk mengetahui lebih lanjut kita bahas di bawah ini !
- Orientation
Pada bagian orientation dalam legend text berisi tentang pengenalan tokoh-tokoh, latar belakang tempat dan waktu dari cerita (siapa, apa, kapan, dan di mana).
- Complication (raising action)
Pada bagian complication berisi dimana cerita dimulai dan ketika masalah muncul seiring alur cerita yang terus berkembang dam harus diselesaikan oleh tokoh utama pada cerita tersebut.
- Resolution
Resolution adalah dimana cerita berakhir. Pada bagian ini masalah terselesaikan oleh si tokoh utama. Dalam bagian resolution juga biasanya terdapat moral value atau nasihat dari cerita tersebut.
- Coda (optional)
Dalam coda menampilkan pelajaran dari cerita rakyat tersebut. Pada bagian ini, penulis biasanya memberikan sedikit kata-kata tentang nilai moral dari cerita tersebut agar pembaca dapat mengambil pelajaran dari cerita rakyat atau legenda ini.